Абсурдность мантры ВВС о "международном праве"

BBC WATCH

2 ноября 2015


Почти девятнадцать лет назад, в январе 1997 года, Израиль и ООП подписали соглашение под названием "Протокол о передислокации в Хевроне". Этот документ возник в рамках международной опеки, как и все остальные соглашения Осло, и он говорит следующее:

"Это всеобъемлющее соглашение включающее ряд обязательств и обязанностей договаривающихся сторон - Израиля и палестинцев, подписано свидетелями и поручителями - королем Иордании, президентами США и Египта, министрами иностранных дел Российской Федерации, Норвегии, ЕС- и одобрено ООН".

Различное отношение ВВС к оскорблениям сексуального характера и антисемитским оскорблениям

21 февраля 2015

17 февраля сайт BBC News опубликовал отчет бюро BBC Trending под названием "10 часов гуляния по Парижу в еврейском одеянии".

В отчете было представлено видео, сделанное журналистом израильских новостей сайта NRG. Он гулял по улицам Парижа в типично еврейской одежде и фиксировал оскорбления прохожих.

Читатели могут найти английскую версию статьи Цвика Кляйна здесь (со ссылками на иврите и французском языках внизу) и видео здесь.

Доклад ВВС об этом видео выглядит следующим образом:

"Версия Кляйна происходит в столице Франции. В фильме перед Эйфелевой башней он надевает кипу, традиционный еврейский головной убор, и бродит по улицам города. Похоже, что гуляя, он сталкивается со значительными оскорблениями. Видно, как одни жители пялятся и плюют на него, а другие, видимо, кричат "еврей" и "Viva Палестина" ".

Репортаж о второй смерти в Иерусалимкой атаке: 469 слов, но нет слова "террор"

7 ноября 2014

Утром 7 ноября семнадцатилетний Шалом Баадани, тяжело раненный в теракте в Иерусалиме два дня назад, скончался от полученных травм.

Репортаж, появившийся на сайте новостей BBC в тот же день, назывался "Иерусалим: Жертва палестинской автомобильной атаки умирает". Имя жертвы не указывается. Но что интересно, сообщая о палестинских жертвах такого возраста и даже старше, ВВС часто называет их «подростками» или «мальчиками». В данном случае, ВВС использует слово “мужчина”.