Показаны сообщения с ярлыком границы. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком границы. Показать все сообщения

среда, 14 января 2015 г.

Палестина. Карта разоблачает давние выдумки


Дэвид Сингер

13 января 2015

Бюро Государственного департамента США по консульским делам отобразило на своем сайте карту, которая и отвергает, и корректирует вводящее в заблуждение использование терминов " границы 1967» и «в границах 1967 года". Эти границы никогда не существовали между какими-либо территориальными единицами в Израиле, на Западном берегу и секторе Газа.

Из прилагаемой карты ясно следующее:
  1. Существовала линия перемирия 1950 года, отделявшая Израиль от сектора Газа
  2. Существовала линия перемирия 1949 года, отделявшая Израиль от Западного берега.
Использование нечестной и недостоверной терминологии, такой как «границы» и «границы раздела» - это основной фактор, приведший к безвозвратному провалу переговоров между Израилем и Организацией освобождения Палестины (ООП), планировавшей создать еще одно арабское государство на территории бывшей Палестины, помимо Иордании.

вторник, 28 января 2014 г.

Есть ли различие между "линией" и "границей"?




Понедельник, 27 января 2014


"Соединенные Штаты считают, что переговоры должны привести к существованию двух государств: Палестины, имеющей постоянные границы с Израилем, Иорданией и Египтом, и Израиля, имеющего постоянные границы с Палестиной", сказал Обама в заключительной части своей 45-минутной официальной речи...
"Мы считаем, что границы Израиля и Палестины должны основываться на линии 1967 года с взаимно согласованными обменами таким образом, чтобы были определены безопасные и признанные границы для обоих государств",- продолжил Обама .

Спрашивается: даже если линия прекращения огня 1967 года, или, более точно, демаркационная линия перемирия 1949 года (см. III , 2), не была предназначена для определения какого-либо "политического преимущества» для кого-либо (II, 2) и была "продиктована исключительно военной ситуацией» (II, 1), не даровал ли Обама этой линии статус, которого у нее не было?

Даровал или нет, и какую бы позицию ни занимало нынешнее правительство в текущем раунде переговоров, я сам, основываясь на соглашениях Осло, пессимистично смотрю на этот вопрос.

СТАТЬЯ IV "ЮРИСДИКЦИЯ" (Сфера полномочий):
«Юрисдикция Совета будет охватывать территории на Западном берегу и в секторе Газа, за исключением спорных вопросов, которые будут решены в результате переговоров о постоянном статусе. Обе стороны рассматривают Западный берег и сектор Газа в качестве единого территориального образования, целостность которого будет сохранена в течение переходного периода»

Хорошим обстоятельством можно назвать то, что, поскольку вопрос о постоянных границах должен еще быть предметом переговоров, территориальный аспект Осло не должен применяться, так как это пространство должно быть сохранено только в течение переходного периода. Теоретически оно может быть увеличено или уменьшено в размерах. Это то, что написано.

Я подозреваю, что Обаме подойдет только такая линия, которая поставит в невыгодное положение Израиль.


Перевод: +Elena Lyubchenko 
                                                                        Источник