Oxfam и другие неправительственные организации лгут, обвиняя Израиль в несуществующих препятствиях восстановлению сектора Газа

Вторник, 14 апреля 2015

Я упоминал вчера, что несколько НПО выпустили отчеты о Газе, наполненные анти-израильской ложью.

При дальнейшем исследовании их собственных источников обнаруживаются и другие примеры.

Из пресс-релиза Oxfam:

Спустя шесть месяцев с момента, когда доноры обязались выделить 3,5 млрд долларов на восстановление Газы, положение многих людей только ухудшилось, и ни один из 19 000 разрушенных домов не был восстановлен. 100 тысяч человек по-прежнему не имеют крова, и многие живут в палаточных лагерях или школах.
Уинни Байаниима, исполнительный директор Oxfam, сказал: Многообещающие выступления на конференции доноров оказались пустословием. Не видно восстановления, нет постоянного соглашения о прекращении огня и не планируется окончание блокады. Международное сообщество открыто продвигается к следующему неизбежному конфликту, поддерживая статус-кво, который они сами хотели изменить".

Из денег, обещанных донорами полгода назад, до сих пор было передано только 26,8 %. Но даже тогда, когда деньги были получены, многие проекты реконструкции не были начаты из-за ограничений на основные материалы, вызванных блокадой.

Тони Лоренс, генеральный директор МАП из Великобритании, заявил: "Мир закрывает глаза и уши, чтобы не видеть и не слышать жителей Газы, когда они нуждаются в этом больше всего. Восстановление невозможно без средств, но только денег не достаточно. Из-за блокады Газы, мы восстанавливаем только страдания, нищету и отчаяние".

Если получено уже 26,8% из $ 3,5 млрд, а восстановления не видно, то на что ушли деньги?

Отчет the Shelter Cluster говорит нам, а цифры показывают, что каким-то образом десяткам тысяч жителей Газы удалось восстановить свои дома, используя строительные материалы, которые, как нам непрестанно рассказывают, не пропускаются в Газу.

Мы видим, что часть денег пошла на строительство временных убежищ и обеспечение денег за аренду для жителей Газы, которые не могут переехать в свои дома. Но мы также узнаем, что многие жители Газы восстановили свои частично поврежденные дома.

В докладе говорится, что во время войны были повреждены 144 000 домов. Из этих домов, почти половина, 70 700 домов, были полностью отремонтированы.
Если было отремонтировано 49% домов, в то время как международное сообщество заплатило только 27% от своих обязательств, ясно, что узкое место - не израильские ограничения. Действительно:

По состоянию на 15 марта, более 73 000 лицам, нуждающимся в материалах для ремонта жилищ, был разъяснен порядок покупки их, в соответствии с ГРМ. Из них на сегодняшний день более 59 000 домовладельцев закупили полное или частичное количество выделенных им строительных материалов.

Что насчет строительства новых домов? Почему ни один не был завершен? Вот что рассказывает The Shelter Cluster в ответ на эти вопросы:

Строительство новых домов для постоянного проживания может занять несколько месяцев, и будет включать в себя несколько этапов, таких как разработка проектного предложения, одобрение разрешений на здание, мобилизация подрядчиков и средств, строительство и передача финальной версии.

Домовладельцы получают материал и деньги на восстановление, но именно бюрократия Газы замедляет процесс, а не отсутствие строительных материалов.

Ложь на этом не заканчивается.

Существует схема механизма реконструкции Газы в режиме реального времени, описывающая именно то, что происходит. По состоянию на сегодняшнее утро, 87 796 бенефициаров, участвуют в ГРМ. Вот их состав:

_________________________________________________________________________________
Представлено на рассмотрение                                                                                     7                   Ущерб оценен, но еще не рассмотрен _________________________________________________________________________________
Оформляется                                                                                                                  15030                Материалы готовы для продажи бенефициару, но еще не куплены им _________________________________________________________________________________
Обзор требований                                                                                                           2419               Оценка ущерба произведена, но не дано разрешение на получение материалов 

(Палестинской администрацией) _________________________________________________________________________________
Часть материалов закуплена                                                                                     28595              Бенефициарии закупили часть материалов, выделенных им, в соответствии 

с оценкой ущерба, но имеется в наличии и остальная часть _________________________________________________________________________________
Материалы полностью выкуплены                                                                         41745              Бенефициары выкупили полностью все материалы,в соответствии 

с оценкой ущерба их жилищу _________________________________________________________________________________

Нет ни одного человека, который не смог получить строительные материалы из-за израильских ограничений. 43000 семей имеют возможность приобрести сегодня дополнительные строительные материалы, но они еще не сделали этого.

Конечно, в отчете не говорится о том, что многие жители Газы не заботятся о восстановлении своих домов, потому что продают свои строительные материалы на черном рынке, а сами пользуются временными убежищами, что может длиться в течение многих лет. Часть проданных ими материалов пойдет на строительство террористических туннелей ХАМАСа.

Все неправительственные организации, подписавшие этот отчет, в том числе, самые большие, как Oxfam, охотно лгут, обвиняя Израиль, в том, что жители Газы не могут восстанавливать свои жилища.

Вот список НПО, стоящих за этой ложью:

ActionAidAlianzapor la Solidaridad

• American Friends Service Committee (AFSC)
• Asamblea de Cooperaciónpor la Paz (ACPP)
• CARE International
• CCFD-Terre Solidaire
• CCP Japan
• Christian Aid
• Церковь Швеции (Church of Sweden)
• Совет по арабо-британскому взаимопониманию (Council for Arab-British Understanding)
• Cooperazione per lo SviluppodeiPaesiEmergenti (COSPE)
• DanChurchAid (DCA)
• Diakonia
• ГВЦ (GVC)
• Международная организация инвалидов (Handicap International)
• Фонд имени Генриха Бёлля(Heinrich Böll Foundation)
• HelpAge International
• Швейцарская организация развития молодежи Horyzon
• Японский международный центр добровольцев (JVC)
• KinderUSA
• Медицинская помощь для палестинцев (MАР – UK)
• Medicos del Mundo MDM-Spain
• Врачи мира Франция (Médecins du Monde France
• Врачи мира Швейцария (Médecins du Monde Switzerland)
• Medicos del Mundo MDM-Spain
• medico international
• medico international schweiz
• Mennonite Central Committee
• Норвежская церковная помощь (Norwegian Church Aid (NCA)
• Норвежская народная помощь (Norwegian People’s Aid (NPA)
• Норвежский совет по делам беженцев (Norwegian Refugee Council (NRC)
• За рубежом (Overseas)
• Oxfam
• Première Urgence – Aide
• MédicaleInternationale
• Квакерский Совет по делам Европы (Quaker Council for European Affairs)
• Rebuilding Alliance
• Спасите детей (Save the Children)
• Secours Islamique France
• Secours Catholique - Caritas France
• Фонд Планета людей (Terre des hommes Foundation)
• Планета людей Италия(Terre des Hommes Italy)
• The Carter Center (Центр Картера)
• The Kvinna till Kvinna Foundation
• Всемирная лютеранская федерация (The Lutheran World Federation)
• Шведская Организация индивидуальной помощи / IM - шведский партнер развития (SOIR) - The Swedish Organization for Individual Relief/ IM - Swedish Development Partner (SOIR)
• Организация Объединенные гражданские за мир, Нидерланды (United Civilians for Peace, Netherlands)

Перевод: +Elena Lyubchenko
                                                                                                                                     Источник